Skip to main content
App StoreApp Store

將你的 App Store 走向全球只需幾分鐘,唔使幾日。

一次發佈到 50 多種語言。AI 幫你寫文案、跟足規則、做好同步,你只需審閱、確認發佈。

免費試用 3 日 2 分鐘完成設定
為每個市場度身訂造的 Metadata,唔係淨係翻譯咁簡單。

本地化 Metadata

為每個市場度身訂造的 Metadata,唔係淨係翻譯咁簡單。

唔係翻譯——係生成。AI 根據每個市場的搜尋習慣,度身撰寫標題、副題、描述同關鍵字。日本 App Store 的文案唔係照搬英文換個字咁簡單。

將真正帶動下載的截圖本地化。

本地化截圖

將真正帶動下載的截圖本地化。

截圖比文字更能推動下載。由範本生成截圖,或者將現有設計的文字——甚至直接由 Figma——翻譯成各種語言,保留完全一樣的視覺風格。

Apple 要求的支援及私隱頁面——幫你搞掂。

支援及法律頁面

Apple 要求的支援及私隱頁面——幫你搞掂。

每個 app 上架都需要支援網址同私隱政策。LocalePush 幫你撰寫,並以你自己的連結托管,支援所有語言——直接貼入 App Store Connect 就得。

所有地區,一鍵推送。

一鍵發佈

所有地區,一鍵推送。

改一次,然後一鍵將 50+ 個地區全部推送到 App Store Connect——字數限制同欄位規則自動執行,唔會被退回。

你的競爭對手都在本地化。 你仲係一個一個手動搞。

頭排 app 都做本地化,其他的根本冇人睇。手動做,根本唔可能規模化。

+767%

download growth from localizing just the title and description on iOS

Distimo

+200%

conversion rate uplift from well-executed localization

App Store Stats

73%

of users prefer to buy from apps in their own language

CSA Research

58%

of all App Store revenue comes from outside the United States

App Store Stats

AppTweak ASO Benchmarks — 2024 年 1,000 大 App 與遊戲

收益最高且有本地化 metadata 的遊戲96%
有本地化 metadata 的頂尖 App75%
完全冇做本地化的 App~5%

以前要花成個下午的 10 語言更新,而家 10 分鐘內搞掂。

每次發版幫你慳返的時間,永遠。

0+

支援語言數

0 min

平均設定時間

0 hrs

每次發版節省

0

整合平台

一套工具。所有語言。揀你的方案。

免費試用 3 日,隨時取消。

月費年費 免費 2 個月

Indie

$7.50/mo

Billed annually

  • App Store Connect
  • AI-assisted metadata
  • All 50+ languages
  • Localized screenshots
  • Hosted support & legal
  • Email support

免費試用 3 日 · 隨時取消

常見問題

喺 App Store Connect 生成一組 API 金鑰(大約 2 分鐘),貼入 LocalePush 就完成。我哋用 Apple 官方 API——唔做 scraping,唔儲存第三方憑證。

唔會。你自己決定邊啲欄位要同步、邊啲保留。主導權永遠喺你手。

App Store(50+)同 Play Store 目前支援的所有語言。我哋會自動套用各語言各欄位的正確字元上限。

係。金鑰以 AES-256 加密儲存。我哋絕不分享或記錄你的憑證。

可以。Indie 方案支援 1 個 App,Studio 最多 5 個,Agency 無上限。

唔好再錯失
全球市場的機會。

做本地化的開發者增長更快。2 分鐘完成設定,今日就將第一次更新推送到所有語言。

免費試用 3 日 · 隨時取消